Sunday, March 6, 2011

Fix Appcrash C0000005

Vladislav JODASEVICH



















.................. ............... not imitate the dead
................................. as imitating the poet
; ; V.
Jodasevich


GHOSTS


hear them and see
the tram cars, theaters, offices
and at home, at the time inspired ,
with the curtains moved. You
mingled with the crowd,
come and go, near the bluffs,
there, where the newsboy shouting the new misfortunes of Russia.
.
.
.
.

Tuesday, March 1, 2011

If You Ignore A Scorpio

GUENNADIY SHPALIKOV















1937-1974



Oh, once, when,
sit down and forget my,
for a short time - forever,
anywhere and everywhere.

Forget everything, desaprenderé,
descalzaré me and undress me,

dismiss me and I will hide my somewhere.

.
.
.



Monday, February 21, 2011

Walima Invitation Cards

Osip Mandelstam


















The black wind whispers to the breath
confusing
leaves and a trembling swallow
draws a circle in the dark sky.

sweet and dying in my heart

quietly discussed the rising twilight
with lightning is extinguished.

And it gets dark on the forest moon rose
copper;
Why is there so much music and
so silent?



June 1911

.